""
跳到内容

翻译(ba)


翻译在当今全球化的世界中至关重要。跨国企业和ag8机构不断寻找翻译和语言专家。

预订开放日

课程大纲

我们在现代语言学校的目标是发展和教育我们的学生成为“全球公民”。除了开发高级语言技能外,我们的ba翻译课程还可以让您获得深入的跨文化理解,包括您正在学习的语言文化的特定知识。您将培养高水平的沟通和批判性思维技能,并通过在沉浸式外语环境中度过的时间来培养弹性和独立性。

翻译是欧洲和世界舞台上的主要演员。通过学习翻译,您将获得丰富的可转移技能和知识,有利于就业领域,使您在日益全球化的劳动力中具有竞争力和吸引力,并打开各种职业道路的大门.

我们为具有高级语言技能的学生和初学者提供翻译服务。在语言习得方面,本课程将使您通过一系列学习活动和视听材料培养您的写作,口语和听力技能。在你的第一年,除了你的语言辅导,翻译历史和文化的介绍和翻译方法的介绍,为你在课程的进展中寻求更专业的研究奠定坚实的基础。

您将在第2年继续发展这些关键技能和能力。

在最后一年,你有机会写一篇论文,它可以激发主动性,可以作为研究生学习的有用准备或一个带注释的翻译项目,有助于向未来的雇主展示。

重要的是要记住,学习语言不仅仅是语言本身,还涉及探索一个国家的许多方面,我们渴望提供一个真正广泛的课程,提供具有挑战性和刺激性的模块。 

完成这个为期三年的课程后,您将对语言有很高的熟练程度,并对翻译历史,文化,文学,政治和当代社会的关键方面有深刻的理解。  

ucas代码Q910
下次入场2020年9月
持续时间3年
模式全职
典型的地方学校通常有185个学位。
收到的典型申请学校通常会收到600份申请。

入学要求

abb - bbb。持有相关语言a-level的b的申请人将可以使用语言高级途径。请注意,我们不接受一般性研究。   

扩展项目资格:epq中a级的申请人通常会收到低于标准级别报价的报价。请注意,仍必须满足任何学科的具体要求。

威尔士学士学位高级技能挑战证书将被接受,以代替一个A级(上述等级),不包括任何指定科目。

ddm - dmm。可接受的科目包括社会科学,人文科学,艺术和科学。

来自3个受试者的ib 32-30或665-655.

可以接受替代资格。有关入学要求的更多信息,请参阅 现代语言学校 录取标准页面。

ielts(学术)

至少6.5整体,每个子得分至少5.5。

toefl ibt

至少90分,写作最低分17分,听力17分,阅读18分,口语20分。

学术上的pte

62所有交际技巧中至少有51个。

三位一体ii / iii

ii:至少有两个区别和两个优点。
iii:至少通过所有组件。

其他公认的资格

请访问我们的英语语言要求页面了解更多有关我们的信息 其他公认的语言资格.

gcse英语等级c或4,igcse英语第一语言等级c,igcse english作为第二语言等级c。

学费

英国和欧盟学生(二十一分之二千零二十零)

请看我们的 费用金额页面 了解最新信息。

来自欧盟以外的学生(二十一分之二千零二十零)

请看我们的 费用金额页面 了解最新信息。

额外费用

住所

我们有一系列的住宅,以满足您的需求和预算。了解更多关于我们的信息 住宿页面.

课程结构

ba翻译是一个为期三年的学位课程。它的结构使您能够连续几年获得高水平的语言能力和技能,成为一名独立和批判性思考者,具备专业就业能力。

在该计划的每一年,你将学习120学分。

所示模块是典型课程的一个示例,将在二十一分之二千零二十零学年之前进行审核。最终模块将于2020年9月发布。

第一年

二年级

三年级

大学致力于尽可能提供各种模块选项,但请注意,虽然我们尽一切努力提供选择,但在某些情况下可能会受到限制。这是因为有些模块的可用空间有限,按照先到先得的原则分配,而其他模块在运行之前需要最少的学生数,以确保适当的教育质量可以交付;一些模块要求学生已经学习了特定科目,而其他模块则是您正在学习的课程的核心或要求。由于时间表冲突,模块也可能受到限制,尽管大学致力于尽量减少对选择的干扰,但我们建议您向相关学校寻求有关可用模块选择的建议。

学习和评估

我将如何被教导?

我们的大多数模块都包含讲座,研讨会和语言课程,使您能够发展沟通和分析技能,并在支持性环境中培养批判性思维。教学涵盖了所有关键能力,并通过包含数字学习得到加强。

讲座概述了主题的关键概念和框架,使您能够为研讨会进行独立研究并开发自己的想法。

研讨会为您提供了一个批判性地参与关键想法的机会,并在一个小团体环境中探索讲座中概述的想法,通常由大约15名学生和研讨会负责人(教学团队成员)组成。研讨会可采取各种形式,包括全体小组讨论,小组工作和学生主导的演讲。

语言课程分组授课,以增强自信心和积极学习。各种时间表包括口头表达,听觉理解和写作技巧,这些都是小组教授,以增强信心和主动学习。通过定期的课堂练习和书面作业来练习和发展这些重要的沟通技巧。我们的教学方法允许您使用一系列语言学习技术。包括教科书,视频,电影,小说,音频文件和网站在内的材料得到在线资源的支持,这些资源可以补充课堂活动,促进和实现独立学习。课程材料包括从文学和历史到当代新闻文本的范围,提供对语言和文化的广泛洞察。

独立学习是学习的关键部分,我们开发了独立的学习组合,为您提供在线资源,以支持您的独立语言学习。

第1年

预定的学与教活动

20%

指导独立学习

80%

展示位置

0%

第2年

预定的学与教活动

45%

指导独立学习

55%

展示位置

0%

第3年

预定的学与教活动

32%

指导独立学习

68%

展示位置

0%

我将如何得到支持?

我们的翻译课程是由团队授课,整个课程由项目主管监督。您将得到许多不同的工作人员的支持,其中一些专注于特定领域的学术表现,一些人更全面地关注学习和进步。

所有学术人员都有指定的时间,他们可以与您见面,就他们所教授的科目提供建议和反馈。

您还将获得一名个人导师,他将定期与您会面,反思您在学习过程中的进步和发展,并思考如何巩固您的成就并进一步发展。如果您在获得适当支持方面遇到困难,个人导师也可以为您提供指导。

每个学期的技能发展周允许指导性学习,并有机会进行评估工作,阅读和修订。

您将通过学习中心访问相关的学习资源,演示文稿,讲义,参考书目,更多链接,电子练习和讨论圈。

我们的本科专业服务团队为所有课程提供学术和学生支持。该团队位于学校内专门的“学生中心”,并提供信息和指导,以回应您的任何疑问。我们还在学校内设有专门的学生支持管理人员,他们可以在支持,关怀和保密的环境中为您提供必要的建议和指导。

我们为自己与学生团体的参与程度感到自豪,让您有机会表达自己的观点,并尽可能成为学校决策的合作伙伴。我们会定期对学生进行调查,以确保我们始终以您的最佳利益为出发点。   

在学校之外,大学提供一系列服务,包括职业服务,咨询服务,残疾和阅读障碍服务,学生支持服务,学术技能开发中心以及优秀的图书馆和资源中心。

我将如何评估?

反馈和评估是现代语言学校的一个优先领域,专门的评估和反馈主管负责确保您获得最佳体验。

评估的重点是支持您发展您的想法,技能和能力,并将您收到的反馈意见转化为未来的工作。我们使用传统的评估格式(如论文,课堂测试,考试和论文)以及更具创新性的评估形式(如视频博客,参与广播节目,视频和音频项目,访谈,投资组合等)。评估包括形成性评估(使您能够培养技能并且不计入最终学位分类)和总结性评估(这些评估将计入您的最终分类)。

作为第一年技能培训的一部分,您将获得支持,了解评估的工作方式,对您的期望,如何标记以及如何充分利用您的反馈。

评估方法(2017/18数据)

第1年

书面考试

57%

实践考试

7%

课程

37%

第2年

书面考试

62%

实践考试

9%

课程

29%

第3年

书面考试

47%

实践考试

12%

课程

42%

我会练习和发展什么技能?

Knowledge & Understanding:

成功完成该计划后,您将能够证明:

  • 能够说话,写作和理解一种或多种外语以达到高水平的能力
  • 深入的跨文化理解,包括对其他文化的具体了解,与在多种文化之间进行导航和调解的能力相结合
  • 能够翻译不同类型的文本并以专业的方式传达其含义。

智力技能:

成功完成该计划后,您将能够证明:

  • 能够以书面和语言,英语和现代外语进行清晰,简洁和有说服力的沟通。
  • 应用一系列策略来启动和进行信息分析。
  • 得出关于观点和论点的优点和缺点的结论,通过合理的推理和源材料的详细解释来证明这些结论。
  • 使用正确的参考惯例计划和撰写学术论文的相关和有效的研究技巧。
  • 通过使用过多的书面和口头技巧连贯地呈现信息和想法,对想法和论点进行批判性评估。

专业实用技能:

成功完成该计划后,您将能够证明:

  • 在适当的情况下使用一系列程序和数字媒体。
  • 通过在沉浸式外语环境中度过的时间来恢复和独立。
  • 沟通和批判性思维技巧。
  • 努力完成最后期限和优先事项,同时管理一系列任务。
  • 作为团队的一员,开发一种解决问题的协作方法。

可转让/关键技能:

成功完成该计划后,您将能够证明:

  • 能够自信地掌握复杂问题的能力。
  • 能力分析复杂的文本。
  • 能够解释和应用相关数据。
  • 实用的研究技巧。
  • 根植于证据的你自己的富有想象力的解决方案。
  • 从建设性的批评中学习并融入其见解。
  • 对自己的学习计划和专业发展负责。
  • 关键技能(推理,评估证据,解决问题,将理论与实践联系起来)。
  • 创造力和创新思维。
  • 领导力,团队合作和自我管理技能。
  • 识别,记录和传达您的相关职业成就。

职业生涯

工作

  • 翻译者
  • 教学
图标学术

下一个本科开放日

9月14日星期六

图标,ag8

ag8

图标接触

保持联系

图标笔

如何申请