""
ewch i'r PRIF gynnwys

ARBED bywyd ARÿMOR

26 mehefin 2012

mae'r cynnwys HWN AR盖尔YN saesneg YN unig。

Saving lives at sea
美ymchwil Caerdydd的YN CAEL dylanwad uniongyrchol AR ddiogelwch YNŸgymuned forol。

cafodd prosiect ymchwil sy'n CAEL effaith uniongyrchol AR ddiogelwch炔ýgymuned forol EI gydnabod AG未öwobrau arloesedd一个dylanwad blynyddolÿbrifysgol。

丹arweiniad年athro教授Andrew Smith表示o'r ysgol seicoleg,mae'r prosiect远射mordeithwyr WEDI gwella dealltwriaeth o'r ffactorau sy'n cyfrannu在flinder交流协会WEDI chwarae rhan mewn deddfwriaeth forol newydd一个pholisïaunewydd甘gwmnïau。

魔canlyniad i'w ddylanwad pwysig,enilloddÿprosiectýwobr AR gyfer dylanwad cymdeithasol,diwylliannol NEU bolisi,sy'n dathlu rhagoriaeth nodedig mewn ymchwil YNG nghaerdydd。 cyflwynwydŸwobr甘大卫·贝恩斯Ø融合IP,CYD-noddwr gwobrau 2012。

WRTH儿子时许年ymchwil,dywedodd年athro Andrew Smith表示:“美远射ARŸ铁道部YN broblem enfawr i'r diwydiant forol,格达chanlyniadau ARŸlefel unigol,gymunedol一个chorfforaethol fodd bynnag,昏暗的OND ychydigØymchwil empirig,一个wnaed YNÿMAES。

“美EIN gwaith WEDI dangosŸffactorau RISG sy'n gysylltiedig一个遮挡morol - MEGIS oriau gwaith HIR,cwsg gwael交流unigedd WRTH ddogfennu'r materion HYN,roedden ni'n dangos FOD MODD MYND i'r afael一个遮挡mordeithwyr魔母校iechyd一个diogelwchâthair lefelØymyrraeth - ymwybyddiaeth,archwilio一个rheolaeth“。

YN ogystalâdylanwadu AR ddeddfwriaeth ryngwladol AC ARbolisïaucwmnïau茅尔,gwnaed canfyddiadau'r ymchwil YN rhanØarferion diwydiant trwy gynhyrchu fideo一个wnaed AC A olygwyd甘保罗·艾伦o'r ysgol,AC A gafodd EI ddefnyddio我addysgu mordeithwyr presennol上午flinder 。

dywedodd保罗:“WRTH deithio AR fwrdd llong炔gwneudÿfideo,cefais GIP o'r newydd AR amodau gwaith mordeithwyr BU MODD我NI ddogfennu EU bywydau一个defnyddio'r fideo wedyn我GODI ymwybyddiaeth湄WEDI BOD炔galonogol我焊接收率。 fideo A'N canfyddiadau炔CAEL EU defnyddio我helpu我hyfforddi'r genhedlaeth nesaföfordeithwyr“。

美gwobrau arloesedd一个dylanwad prifysgol Caerdydd的YN gyfle我的工作人员academaiddŸbrifysgol dynnu在欧盟cydweithio arloesolâ比讷一个sefydliadau eraillŸTU艾伦i'r比亚迪academaidd,甘ddangos年effaith bositifŸ胆ymchwil academaidd EI盖尔AR年economi一个chymdeithas sylw YN gyffredinol。

炔bresennol炔seremoni gwobrau arloesedd一个dylanwad 2012 roedd戴维·威莱茨,Y gweinidog gwladol数字读出器brifysgolion一个gwyddoniaeth一个彻丽尔·吉兰,ysgrifennydd gwladol库姆,ynghydâphobl flaenllawöddiwydiant a'r比亚迪academaidd。 noddwydŸgwobrau甘gwmni cyfreithwyr geldards融合IP。

rhannu'r stori提问