""
ewch i'r PRIF gynnwys

gwella iechyd meddwl dioddefwyr trais

11 gorffennaf 2012

mae'r cynnwys HWN AR盖尔YN saesneg YN unig。

Violence

湄coleg brenhinolýseiciatryddion WEDI cyhoeddi canllaw newydd一个ddatblygwyd甘arbenigwyr YNG nghaerdydd我wella'r canlyniadau iechyd meddwl AR gyfer pobl年effeithiwyd arnynt甘德赖斯。

湄pobl sy'n CAEL EU hanafu trwy德赖斯corfforol neu'n CAEL EU heffeithio ganddo,甘gynnwys trais rhywiol,mewn peryglöddatblygu problemau iechyd meddwl魔anhwylder straen WEDI trawma,pryder,iselder一个phroblemau camddefnyddio sylweddau。 fodd bynnag,NID YW gwasanaethau我helpu'r bobl HYN WEDI欧盟datblygu'n ddigonol。

CYD-awduronÿcanllaw, 管理暴力对心理健康的影响,包括证人之间以及那些受杀人,yw'r athro乔纳森牧羊犬,Ygrŵpymchwil AR一个的Drais chymdeithas a'r ysgol ddeintyddiaeth,a'r athro乔纳森比森,YR ysgol feddygaeth。 gwnaethant HWY一个choleg brenhinolýseiciatryddion weithio mewn partneriaethâcholeg brenhinol年ymarferwyr cyffredinol,Y coleg meddygaeth frys a'r elusen genedlaethol cymorth我ddioddefwyr。

meddai'r athro乔纳森牧羊犬,athro llawfeddygaethÿGEG,Y genau a'r wyneb:“rwyf WEDI BOD炔三正pobl一个anafwyd甘ERS的Drais SAWL blwyddyn,AC炔argyhoeddedig BODýproblemau iechyd meddwl sy'n deillioöhynny炔AML炔FWY difrifol交流炔para'n hirach na'u hanafiadau corfforol。湄TUA 300000öddioddefwyr trais炔CAEL EU三正mewn adrannau brys YNG nghymru一个lloegr鲍勃blwyddyn一个bydd TUA 40岁斜面o'r rhain炔datblygu problemau iechyd meddwl。 OND呃BOD effeithiau trais AR iechyd meddwl YN gyffredin,maent hefyd YN CAEL欧盟hesgeuluso YN AML。gobeithiwnŸbyddŸcanllaw HWN YN helpu我sicrhau BOD pobl sy'n dioddef trais YN CAELŸcymorth sydd EI angen arnynt“。

mae'r canllaw newydd YN cynnwys llwybr gofal fesul凸轮我ddangos SUTŸ胆adrannau brys,meddygon teulu a'r系统cyfiawnder troseddol gydweithio'n以及我nodi'r bobl hynny sy'n dangos arwyddionØsalwch meddwl一个rhoi gwybodaeth iddynt上午wasanaethau cymorth perthnasol。

mae'r canllaw YN argymell:

·Y dylai gweithwyr iechyd proffesiynol sy'n三正ýrhai hynny年effeithir arnynt甘德赖斯,a'r gwasanaethau iechydýmaent炔gweithio ynddynt,盖尔EU cydnabod魔eiriolwyr pwysig数字读出器iechyd一个LLES dioddefwyr。

·Y dylai meddygon sy'n gweithio mewn lleoliadau brys nodi cleifion sy'n dangos arwyddionöbroblemau iechyd meddwlöganlyniad我的Drais a'u hatgyfeirio我wasanaethau cymorth炔ýtrydydd扇区neu的i'w meddygon teulu,炔dibynnu AR ddifrifoldeb年achos 。

·Y dylai'r gwasanaeth cymorth我ddioddefwyr员工cymwys eraill o'r部门statudol a'r trydydd部门atgyfeirio dioddefwyr交流eraill年effeithir arnynt甘德赖斯sy'n dangos arwyddionØsalwch meddwl我weithwyr iechyd proffesiynol YNŸ部门gofal sylfaenol AR gyfer asesiad ychwanegol。

meddai贾韦德汗,PRIF weithredwr cymorth我ddioddefwyr:“美EIN gwirfoddolwyr hyfforddedig WEDI BOD YN helpu dioddefwyr我ymdopi AG effeithiau emosiynol一个seicolegol troseddauØ鲍勃数学上午布隆我40个mlynedd rydym felly'n gwbl ymwybodol o'r effaith seicolegolÿ胆dioddef trosedd dreisgar EI chael。梅甘gymorth我ddioddefwyr systemau AR gyfer nodi交流atgyfeirio dioddefwyr我wasanaethau iechyd meddwl,泛FO angen。fodd bynnag,byddai'n DDA gweld MWYØgydweithio rhwng年霍尔asiantaethau交流unigolion sy'n gysylltiedig呃mwyn sicrhau BOD MWYöddioddefwyrâchyflyrau sy'n ymwneudâthrawma一个chyflyrau iechyd meddwl炔CAEL EU nodi a'u hatgyfeirio'n briodol byddai HYNöFudd语我bawb。 - 炔enwedig dioddefwyr edrychwn ymlaen在weithio格达choleg brenhinolÿseiciatryddion一个phartïoneraill我sicrhau BOD MWYöddioddefwyr炔CAELýcymorth sydd EI angen arnynt“。

rhannu'r stori提问