""
ewch i'r PRIF gynnwys

Ÿbrifysgol YN croesawu gweinidog比讷年wrthblaid

05 tachwedd 2012

mae'r cynnwys HWN AR盖尔YN saesneg YN unig。

Shadow Business Minister

ymwelodd gweinidog比讷,M输入一个thechnoleg年wrthblaid,切口拉姆齐AC,二者prifysgol Caerdydd的cyfrifiadura perfformiad uwch(HPC)库姆,我焊接SUTý瘿busnesau ELWAö盖尔mynediad位于y dechnoleg fwyaf datblygedig炔ÿ比亚迪。

YN dilyn trosolwgØisadeiledd库姆gyfan甘gyfarwyddwr technegol HPC库姆,年athro马丁客人,AED A先生拉姆齐AR daithØgwmpas都Caerdydd的甘安德鲁·托马斯,rheolwr systemau都Caerdydd的。湄既Caerdydd的HPC库姆炔未öniferösystemau uwchgyfrifiadura rhyng-gysylltiedig LEDLED库姆sydd,gyda'i gilydd,炔llunio rhwyd​​waith uwchgyfrifiadura dosranedig mwyafÿ杜,sy'n galluogi defnyddwyr我gyrchu'r dechnoleg arloesol炔lleol交流炔ddiogel。

dywedodd尼克·拉姆齐:“美HPC库姆YN F输入bwysig,甘荣BOD YN bwriadu TROI库姆YN ganolfan ryngwladol flaenllaw AR gyfer ymchwil uwchgyfrifiadura arbenigol,甘sicrhau EIN BOD ni'n tyfu EIN heconomi wybodaeth交流YN gallu cystadlu AR lefel FYD-eang。

“trwy ROI mynediad我fusnesau位于y dechnoleg flaenllaw议员,ynghydâ'rhyfforddiant a'r cymorth i'w helpu我werthuso SUTýgallan NHW EI defnyddio orau,maent炔AGOR drysau newydd我gwmnïauLEDLED库姆。

“湄cyfle gwirioneddol YMA我gwmnïaugystadlu'n以及炔erbyncwmnïauMWY阿兰ýfforddýmaent炔defnyddio technoleg我ddod炔FWY arloesol炔ýMODDýmaent炔gweithredu,一个helpu我sicrhau'r fantais gystadleuol hollbwysig”。

湄cyfrifiadura perfformiad uwch(HPC)库姆炔gwmni一个ffurfiwyd我reoli cydweithredu ymhlith gwasanaethau mewn prifysgolion YNG nghymru。湄甘dechnoleg cyfrifiadura perfformiad uwchýgallu我drafod一个dadansoddi symiau enfawröDDATA AR gyflymder uchel,甘ddodâchynhyrchion一个gwasanaethau newydd i'r farchnad炔培尔•金特。胆Ÿdechnoleg helpu我hybu arloesedd一个sicrhau mantais gystadleuol我gwmnïauØ鲍勃MAINT AR平amrywiaethØsectorau。

湄HPC库姆,一个ariennir炔rhannol甘£24 miliwn trwy lywodraeth库姆,甘gynnwys cymorth甘gronfa datblygu rhanbarthol ewrop,炔darparu hyfforddiant交流allgymorth我helpucwmnïau我ddefnyddio technoleg uwchgyfrifiadura炔effeithiol,一个grymuso arloesedd。

rhannu'r stori提问