""
ewch i'r PRIF gynnwys

canolfan newyddion cryfhau cydweithio YM MAES ymchwil canser

09 ionawr 2012

mae'r cynnwys HWN AR盖尔YN saesneg YN unig。

Cancer research collaboration strengthened
副校长国宝补助和教授家福纪,北京大学肿瘤医院院长,签署谅解备忘录

湄未øysbytai mwyaf enwog tsieina sy'n arbenigo mewn ymchwil一个thriniaeth canser,WEDI llofnodi memorandwm CYD-ddealltwriaeth gyda'r brifysgol我ddatblygu darganfyddiad一个thriniaeth canser,炔ystod ymweliadâchaerdydd。

byddÿcytundeb炔gweld ysbyty canser prifysgol北京a'r brifysgol炔cryfhau EU cydweithrediadau ymchwil我ymchwilio我ganserau'r ysgyfaint,YR oesoffagws,Y结肠a'r rhefr一个chanser gastrig。

wedi'i lofnodi甘年是-ganghellor,国宝授予a'r athro家福ジ,cyfarwyddwr ysbyty canser prifysgol北京一个phennaeth ysgol oncoleg prifysgol北京,byddÿcytundeb hefyd炔cynyddu cyfnewid gwyddonwyr一个chlinigwyr IAU交流uwch,cynorthwyo我archwilio cyfleoedd mewn ymchwil feddygol drawsfudol,YN ogystal AG ysgoloriaethau ymchwil ARÿ何秀兰。

湄甘ÿbrifysgol交流ysgol canser prifysgol福公司berthynas HIR sefydledig炔dyddio炔醇我1985,锅dderbyniodd coleg meddygol prifysgol库姆bryd hynny,Y cymrawd AR ymweliad cyntafÒ北京。炔ÿblynyddoedd mwyaf diweddar,湄在cyfnewid一个chydweithio WEDI DOD炔hynod weithredol,AC湄WEDI arwain niferögymrodorionö北京炔treulio amser YNG nghaerdydd我ddodö水合我ddulliau newyddöddarganfod一个thrin canser。

hefyd炔bresennolöysbyty canser prifysgol福公司oedd年athro荐张,pennaeth llawfeddygaeth thorasig;年athro huanping张,cyfarwyddwr cysylltiadau rhyngwladol交流ymchwil,年athro蔡洪,cyfarwyddwr geneteg一个博士连海张,athro cyswllt一个phennaeth cynorthwyol oncoleg llawfeddygol GI。 øbrifysgol Caerdydd的,roedd年athro hywel托马斯,dirprwy是-ganghellor ymgysylltu一个rhyngwladol;年athro文姜,YR ysgol feddygaeth,a'r athro基思哈丁,cyfarwyddwrÿsefydliad AR gyfer trawsfudo,arloesedd,methodoleg交流ymgysylltu(时间)交流athro gwella clwyfau,YR ysgol feddygaeth。

mae'r cytundeb hefyd YN cryfhau ymhellach cysylltiadau prifysgol Caerdydd的âsefydliadau eraill YN tsieina。炔fwyaf diweddaf,mae'r brifysgol WEDI llofnodi cytundeb gydag ysbyty canser渝我gynnal prosiectau ymchwil ARý何秀兰AR ganserÿ氟利昂,AC maent炔gobeithio ymestyn HWN我diwmorau eraill,邪canser年ysgyfaint a'r brostad,ymhen amser。

partneriaeth ymchwil canserŸbrifysgolâphrifysgol feddygol资本YN tsieina WEDI CAEL EI chydnabod甘wobr cydweithio rhyngwladol更高的y倍的2011年教育Ÿenillodd我brifysgolŸcydweithrediad sy'n anelu在ddodØ路政署我ddulliau newyddØddarganfod一个thrin canser。 mae'r bartneriaeth YN cydgyfrannu arbenigedd一个gwybodaeth ymchwil o'r ddau sefydliad gyda'r点头Øwneud cynnydd gwirioneddol阿兰MYND i'r afael母校比亚迪eang - canserÿ弗朗。

rhannu'r stori提问