""
ewch i'r PRIF gynnwys

busnesau YNG nghymru炔ELWAö£1米我ddatblygu syniadau newydd

04 MEDI 2019

Green screen filming

湄rhaglen uchelgeisiol我ysgogi arloesedd炔ý扇区creadigol WEDI dyfarnu cyfanswmö£1米mewn grantiau I 23öfusnesau炔NE库姆。  

美clwstwr - 但哪arweiniad prifysgol Caerdydd的,ARÿ何秀兰âphrifysgol德库姆一个phrifysgol大都市Caerdydd的 - YN rhaglen ymchwil一个datblygu PUM mlyneddØ路政署syddâ'r点头Øfeithrin canolfan gynhyrchu'r cyfryngauØamgylch prifddinas库姆。美wedi'i hariannu drwy strategaeth ddiwydiannol llywodraethŸ杜AC阿里安cyfatebol甘lywodraeth库姆,一个galwodd是ymgeiswyr是ÿTRO cyntaf YN gynharach叶莱妮。 YN dilyn散文hynod gystadleuol,dewiswydÿgarfan gyntaf。

湄cwmnïauffilm一个theledu,busnesau technoleg,sefydliadau creadigol一个gweithwyr llawrydd ymysgýrhai fydd炔derbyn阿里安交流炔gweithio gydag academyddion我ddatblygu EU cynnyrch,gwasanaethau一个phrofiadau newydd。

mae'r prosiectau cychwynnol炔cynnwys gwasanaeth newyddion AR gyfer ysgolion,cyfleusterau golyguö钟我dyfu'r扇区OL-gynhyrchu炔ÿrhanbarth,一个defnyddio technoleg我drawsnewidýffyrddý湄pobl炔Creu宾馆一个phrofi黎明。 bydd cyfranogwyr炔ymchwilio我fformatau newydd AR gyfer adroddstorïau甘gynnwys dogfennau rhyngweithiol,gemau afliniol混合rhwng ffilm,teledu,theatr一个gemau realiti Amgen公司。 byddŸgarfan YN ymchwilio交流YN datblygu syniadau sy'n cynnwys deallusrwydd artiffisial YN年ystafell newyddion,canolfan AR gyfer cynnwys PEL-droed menywod一个stiwdio ffilmiau realiti rhithwir。

YN OL cyfarwyddwr clwstwr,年athro贾斯廷·刘易斯:“美EIN carfan clwstwr gyntaf YN cynnig amrywiaeth gyffrousØbrosiectau交流协会safonŸceisiadau一个ddaeth我法律YN brawf o'r部门cyfryngau lewyrchus sydd YMA YN NE库姆YN ogystalâgwella” řdiwydiannausgrîn一个newyddion,湄甘ÿprosiectau一个ddewisir hefydýpotensial我威娜sectorau eraill魔addysg,gofal iechyd一个比讷。

Justin Lewis

rwy'n edrych ymlaen在weithio'n AGOS gyda'r garfan WRTH iddynt DROI EU syniadau'n gynhyrchion,gwasanaethau一个phrofiadau cyffrous fydd炔rhoi gwell cyfleoedd iddynt dyfu交流ÿbyddant,炔EU卓,炔helpu我sicrhau ENW哒cynyddol德库姆魔canolfan cynhyrchu交流arloesedd AR gyferÿcyfryngau。

年athro贾斯廷·刘易斯,传播学教授

meddai'r arglwydd伊利斯 - 托马斯,dirprwy weinidog diwylliant,chwaraeon一个thwristiaeth llywodraeth库姆:“mae'r diwydiannau creadigol炔WERTH布隆我£1 biliwn我gymru鲍勃blwyddyn交流mae'n未o'r sectorau sy'n tyfu gyflymaf炔ÿ杜。湄库姆WEDI mwynhau MWYölwyddiant NAG erioed数字读出器ýblynyddoedd diwethaf。湄cefnogaeth llywodraeth库姆炔helpu我ddenu一个chynhyrchudramâuteledu llwyddiannus,ffilmiau一个llwythöbethau eraill。 mae'n arddangos库姆i'r比亚迪AC YN cefnogi swyddi lleol一个rhoi HWB i'r economi AR年联合国pryd。

“rydym AR ADEG dyngedfennol泛美SAWL cyfle YN国防部ynghyd。 OS byddÿgefnogaeth gywir AR盖尔·数字读出器ÿblynyddoedd nesaf,胆ÿdiwydiant fyndönerth我nerth甘gynnig水合炔OED炔FWYöfanteision我gymru。

“rydym炔croesawu'r buddsoddiad sylweddol HWN mewn ymchwil一个datblygu炔ýdiwydiannau creadigol交流炔法尔狮öALLU cynnig年阿里安cyfatebol一个helpodd我sicrhau'r rhaglen我gymru”。

mae'r clwstwr YN国防部â霍尔BRIF ddarlledwyr库姆,甘gynnwys BBC威尔士,S4C交流ITV库姆ynghydâchwmnïaucynhyrchu ffilm一个theledu annibynnol,cwmnïaucenedlaethol一个chyrff creadigol库姆,mannau cydweithio creadigol,cwmnïautechnegol newydd,asiantaethau strategol甘gynnwys cyngor celfyddydau库姆,awdurdodau lleol甘gynnwys cyngor Caerdydd的a'r llywodraeth在EI gilydd。

我盖尔rhagorØwybodaeth上午Ÿgarfan gyntaf,ewch我 www.clwstwr.org.uk

dyma'r prosiectau clwstwr sydd WEDI欧盟hariannu gyntaf:

  • deallusrwydd artiffisial YN年ystafell newyddion (ampyfi)
  • 夸夸其谈数码网络平台 (夸张)
  • casefinder (卡菲利媒体)
  • Creu宾馆platfform newydd AR gyfer rheoli cynyrchiadau (stiwdio诱饵)
  • prosiect ffilm一个gemau (塞文屏)
  • futurenews实验室 (tinint)
  • dweudstorïau'ndameidiog,wedi'u geoleoli (黄釉砖)
  • canolfan PEL-droed menywod ryngwladol (灵活生产)
  • 图像视觉 (对象矩阵)
  • fformat rhaglenni dogfen rhyngweithiol (隐藏叙述)
  • 生活实验室 (玛莎石制作)
  • gwnaed YNG nghymru (膜毂库姆)
  • 移动层 (cwmni黎明cenedlaethol库姆)
  • adroddŸnewyddion drwy newyddiaduraeth fodiwlaidd (蒙诺媒体)
  • ffurfweddu 3D mewn amser实 (bomper工作室)
  • rendro mewn amser真正/ hyrwyddo rhyngweithiol (良好栅极介质)
  • ailddyfeisio prosesau cynhyrchu animeiddio格达thechnoleg peiriant gemau (布猫动画)
  • cyfleuster golygu creadigolØ钟 (大猩猩TV)
  • newyddion ysgolion (核心)
  • 固定形式 (绘画实践)
  • ysglyfaethwyrÿgofod (galactig)
  • dwyn arbenigedd cymreig未AR OLŸllall i'r farchnad ryngwladol (triongl)
  • defnyddio realiti rhithwir我drawsnewidýprofiadöENI plentyn (rescape)